Psalmen 71:6

Deel

Psalmen 71:6 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

op U heb ik gesteund van de moederschoot aan, van het ingewand mijner moeder aan zijt Gij mijn helper; U geldt bestendig mijn lofzang.

Psalmen 71:6 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Op U heb ik gesteund van den buik aan; van mijner moeders ingewand aan zijt Gij mijn Uithelper; mijn lof is geduriglijk van U.

Psalmen 71:6 Herziene Statenvertaling (HSV)

Op U heb ik gesteund van de moederschoot af, van de baarmoeder af bent U mijn Helper; voortdurend zal mijn lof van U zijn.

Psalmen 71:6 Het Boek (HTB)

Toen mijn moeder mij nog verwachtte, steunde ik al op U. Vanaf die tijd hebt U mij al geholpen. Al mijn lofliederen zijn alleen voor U.

Psalmen 71:6 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Vanaf de dag dat ik werd geboren heb ik op U vertrouwd. Zelfs al vóór mijn geboorte zorgde U voor mij. Daarom zal ik altijd dankliederen voor U zingen.