Psalmen 63:1-2

Deel

Psalmen 63:1-2 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Een psalm van David, als hij was in de woestijn van Juda. O God! Gij zijt mijn God! ik zoek U in den dageraad; mijn ziel dorst naar U; mijn vlees verlangt naar U, in een land, dor en mat, zonder water.

Psalmen 63:1-2 Herziene Statenvertaling (HSV)

O God, U bent mijn God! U zoek ik vroeg in de morgen; mijn ziel dorst naar U, mijn lichaam verlangt naar U in een land, dor en dorstig, zonder water.

Psalmen 63:1-2 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

O God, Gij zijt mijn God, U zoek ik, mijn ziel dorst naar U, mijn vlees smacht naar U, in een dor en dorstig land, zonder water.

Psalmen 63:1-2 Het Boek (HTB)

God, mijn God, ik zoek U overal, mijn hart dorst naar U. Ook mijn lichaam verlangt naar U in dit dorre, droge land, waar geen water is.

Psalmen 63:1-2 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Een lied van David, toen hij in de woestijn van Juda was. God, mijn God, wat verlang ik naar U! Met hart en ziel verlang ik naar U, zoals een dor en droog land verlangt naar water.