Psalmen 56:3-4

Deel

Psalmen 56:3-4 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Mijn verspieders zoeken mij den gansen dag op te slokken; want ik heb veel bestrijders, o Allerhoogste! Ten dage, als ik zal vrezen, zal ik op U vertrouwen.

Psalmen 56:3-4 Herziene Statenvertaling (HSV)

Mijn belagers willen mij de hele dag opslokken, want ik heb veel bestrijders, o Allerhoogste! Op de dag dat ik vrees, vertrouw ík op U.

Psalmen 56:3-4 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

wie mij benauwen, vertrappen mij de ganse dag, ja velen zijn het, die mij uit de hoogte bestrijden. Ten dage dat ik vrees, vertrouw ik op U

Psalmen 56:3-4 Het Boek (HTB)

Mijn vijanden tergen mij de hele dag. Tallozen staan nu boven mij en strijden tegen mij. Juist als alles mij angst aanjaagt, stel ik op U mijn vertrouwen.

Psalmen 56:3-4 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

De hele dag ben ik in gevaar, want ik heb heel veel vijanden, Allerhoogste God! Maar als ik bang ben, vertrouw ik op U.