Psalmen 40:2

Deel

Psalmen 40:2 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Ik heb den HEERE lang verwacht; en Hij heeft Zich tot mij geneigd, en mijn geroep gehoord.

Psalmen 40:2 Herziene Statenvertaling (HSV)

Lang heb ik de HEERE verwacht, en Hij boog Zich naar mij toe en hoorde mijn hulpgeroep.

Psalmen 40:2 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Vurig verwachtte ik de HERE; toen neigde Hij Zich tot mij en hoorde mijn hulpgeroep

Psalmen 40:2 Het Boek (HTB)

Met verlangen keek ik uit naar de HERE. Toen boog Hij Zich naar mij toe en hoorde mijn roepen om hulp.

Psalmen 40:2 BasisBijbel (BB)

Ik bad vurig tot de Heer. En Hij luisterde toen ik Hem om hulp riep.