Psalmen 36:9-10

Delen

Psalmen 36:9-10 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Zij worden dronken van de vettigheid Uws huizes; en Gij drenkt hen uit de beek Uwer wellusten. Want bij U is de fontein des levens; in Uw licht zien wij het licht.

Psalmen 36:9-10 Herziene Statenvertaling (HSV)

Zij worden verzadigd met de overvloed van Uw huis; U laat hen drinken uit Uw beek vol verrukkelijke gaven. Want bij U is de bron van het leven; in Uw licht zien wij het licht.

Psalmen 36:9-10 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

zij laven zich aan het vette van uw huis, Gij drenkt hen met de stroom van uw liefelijkheden. Want bij U is de bron des levens, in uw licht zien wij het licht.

Psalmen 36:9-10 Het Boek (HTB)

Zij genieten van al het goede dat U hun biedt en U overspoelt hen met uw zegeningen. Want U bent de bron van al het leven: als wij in uw licht staan, zien wij de dingen duidelijk.

Psalmen 36:9-10 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

U geeft ons een overvloed van goede dingen. U lest onze dorst met uw liefde. Want bij U is de bron van het leven. Als we dicht bij U zijn, weten we hoe we moeten leven: in uw licht zien wij het licht.