Psalmen 34:8-9

Deel

Psalmen 34:8-9 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Cheth. De Engel des HEEREN legert Zich rondom degenen, die Hem vrezen, en rukt hen uit. Teth. Smaakt en ziet, dat de HEERE goed is; welgelukzalig is de man, die op Hem betrouwt.

Psalmen 34:8-9 Herziene Statenvertaling (HSV)

De engel van de HEERE legert zich cheth rondom hen die Hem vrezen, en redt hen. Proef en zie dat de HEERE goed is; teth welzalig de man die tot Hem de toevlucht neemt.

Psalmen 34:8-9 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

De Engel des HEREN legert Zich rondom wie Hem vrezen, en redt hen. Smaakt en ziet, dat de HERE goed is; welzalig de man die bij Hem schuilt.

Psalmen 34:8-9 Het Boek (HTB)

De Engel van de HERE staat hen die ontzag voor Hem hebben, altijd bij en verlost hen. Probeer het maar, dan zult u ontdekken hoe goed de HERE is. Gelukkig is degene die bij Hem bescherming zoekt.

Psalmen 34:8-9 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Als je diep ontzag voor de Heer hebt, beschermt de Engel van de Heer je. Hij zal je redden. Probeer maar hoe goed de Heer is! Het is heerlijk voor je als je op Hem vertrouwt.