Psalmen 145:18-19
Psalmen 145:18-19 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)
Koph. De HEERE is nabij allen, die Hem aanroepen, allen, die Hem aanroepen in der waarheid. Resch. Hij doet het welbehagen dergenen, die Hem vrezen, en Hij hoort hun geroep, en verlost hen.
Psalmen 145:18-19 Herziene Statenvertaling (HSV)
De HEERE is allen nabij die Hem aanroepen, koph allen die Hem in waarheid aanroepen. Hij vervult het verlangen van wie Hem vrezen, resj Hij hoort hun hulpgeroep en verlost hen.
Psalmen 145:18-19 NBG-vertaling 1951 (NBG51)
De HERE is nabij allen die Hem aanroepen, allen die Hem aanroepen in waarheid. Hij vervult de wens van wie Hem vrezen, Hij hoort hun hulpgeroep en verlost hen.
Psalmen 145:18-19 Het Boek (HTB)
De HERE is dichtbij ieder die Hem aanroept met een zuiver hart. Mensen die ontzag voor Hem hebben, komt Hij tegemoet. Hij hoort hun roepen om hulp en redt hen.