Psalmen 116:1-2
Psalmen 116:1-2 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)
Ik heb lief, want de HEERE hoort mijn stem, mijn smekingen; Want Hij neigt Zijn oor tot mij; dies zal ik Hem in mijn dagen aanroepen.
Psalmen 116:1-2 Herziene Statenvertaling (HSV)
Ik heb de HEERE lief, want Hij hoort mijn stem, mijn smeekbeden. Want Hij neigt Zijn oor tot mij, daarom zal ik Hem al mijn dagen aanroepen.
Psalmen 116:1-2 NBG-vertaling 1951 (NBG51)
Ik heb de HERE lief, want Hij hoort mijn stem, mijn smekingen. Want Hij heeft zijn oor tot mij geneigd, daarom zal ik mijn leven lang (tot Hem) roepen.
Psalmen 116:1-2 Het Boek (HTB)
Ik houd zoveel van de HERE, altijd hoort Hij mij als ik mij smekend tot Hem richt. Hij wil ook graag naar mij luisteren, daarom zal ik nooit nalaten Hem aan te roepen.