Spreuken 5:10

Delen

Spreuken 5:10 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Opdat de vreemden zich niet verzadigen van uw vermogen, en al uw smartelijke arbeid niet kome in het huis des onbekenden

Spreuken 5:10 Herziene Statenvertaling (HSV)

opdat vreemden zich niet verzadigen met jouw kracht, en je zwoegen ten goede komt aan het huis van een onbekende

Spreuken 5:10 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

opdat vreemden zich niet verzadigen met uw vermogen, en uw moeizaam verworven goed niet kome in het huis van een onbekende

Spreuken 5:10 Het Boek (HTB)

Geef vreemden niet de kans om op jouw zak te teren en je zuurverdiende geld erdoor te jagen.

Spreuken 5:10 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Dan zullen andere mensen genieten van alles waar jij zo hard voor hebt gewerkt. Want alles wat je bezit, zal in haar huis terecht komen.