Spreuken 22:1-2
Spreuken 22:1-2 NBG-vertaling 1951 (NBG51)
Een goede naam is verkieslijker dan veel rijkdom, gunst is beter dan zilver en goud. Rijken en armen ontmoeten elkander; hun aller Maker is de HERE.
Spreuken 22:1-2 Het Boek (HTB)
Een goede reputatie is belangrijker dan grote rijkdom, goed bekend staan is belangrijker dan zilver en goud. Rijke en arme mensen leven met elkaar en hebben elkaar nodig, de HERE heeft hen allemaal gemaakt.
Spreuken 22:1-2 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)
De naam is uitgelezener dan grote rijkdom, de goede gunst dan zilver en dan goud. Rijken en armen ontmoeten elkander; de HEERE heeft hen allen gemaakt.