Spreuken 19:6

Statenvertaling (Importantia edition)

Velen smeken het aangezicht des prinsen; en een ieder is een vriend desgenen, die giften geeft.

Velen trachten het gezicht van aanzienlijken gunstig te stemmen,
en iedereen is een vriend van wie vrijgevig is.

Velen dingen naar de gunst van de aanzienlijke,
ieder is vriend van wie geschenken geeft.

Velen richten hun smeekbeden aan het adres van een mild en vriendelijk mens, want iedereen is een vriend van hem die geschenken geeft.

Velen vragen om gunsten van belangrijke mensen.
Iedereen wil bevriend zijn met iemand die geschenken uitdeelt.