Spreuken 19:20-21

Deel

Spreuken 19:20-21 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Hoor raad, en ontvang tucht, opdat gij in uw laatste wijs zijt. In het hart des mans zijn veel gedachten; maar de raad des HEEREN, die zal bestaan.

Spreuken 19:20-21 Herziene Statenvertaling (HSV)

Luister naar raad en neem vermaning aan, opdat u uiteindelijk wijs wordt. In het hart van de mens zijn veel plannen, maar de raad van de HEERE, die houdt stand.

Spreuken 19:20-21 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Luister naar raad en neem vermaning aan, opdat gij ten slotte wijs wordt. Vele zijn de overleggingen in het hart des mensen, maar de raad des HEREN, die zal bestaan.

Spreuken 19:20-21 Het Boek (HTB)

Luister naar raad en berisping, zodat u uiteindelijk toch verstandig wordt. In het hart van een mens leven vele verborgen gedachten, maar wat de HERE besluit gebeurt.

Spreuken 19:20-21 BasisBijbel (BB)

Luister naar goede raad en laat je opvoeden. Uiteindelijk zal dat je wijs maken. Mensen maken allerlei plannen. Maar wat de Heer van plan is, gebeurt.