Spreuken 18:21

Statenvertaling (Importantia edition)

Dood en leven zijn in het geweld der tong; en een ieder, die ze liefheeft, zal haar vrucht eten.

Dood en leven zijn in de macht van de tong,
wie hem liefheeft, zal de vrucht ervan eten.

Dood en leven zijn in de macht der tong,
wie aan haar toegeeft, zal haar vrucht eten.

Op de tong liggen zowel dood als leven: wie aan een van beide de voorkeur geeft, zal de vruchten daarvan plukken.

Je tong heeft de macht over leven en dood.
Als je je mond zijn gang laat gaan, zul je daarvan de gevolgen dragen.