Spreuken 17:1

Statenvertaling (Importantia edition)

Een droge bete, en rust daarbij, is beter, dan een huis vol van geslachte beesten met twist.

Beter een droog stuk brood met rust erbij,
dan een huis vol geslachte dieren met onenigheid.

Beter een droge bete en rust daarbij,
dan een huis vol vleesspijzen, waarover men twist.

Een stuk droog brood, in alle rust gegeten, is beter dan een overvloedige maaltijd waar ruzie heerst.

Het is beter om in vrede droog brood met elkaar te eten,
dan met elkaar ruzie te hebben aan een tafel vol lekkers.