Spreuken 13:4
Spreuken 13:4 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)
De ziel des luiaards is begerig, doch er is niets; maar de ziel der vlijtigen zal vet gemaakt worden.
Spreuken 13:4 Herziene Statenvertaling (HSV)
Begerig is de ziel van de luiaard, maar tevergeefs, de ziel van de vlijtigen wordt echter verzadigd.
Spreuken 13:4 NBG-vertaling 1951 (NBG51)
De ziel van de luiaard is begerig, maar tevergeefs, doch de ziel van de vlijtigen wordt overvloedig verkwikt.