Mattheüs 5:12

Deel

Mattheüs 5:12 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Verblijdt en verheugt u; want uw loon is groot in de hemelen; want alzo hebben zij vervolgd de profeten, die vóór u geweest zijn.

Mattheüs 5:12 Herziene Statenvertaling (HSV)

Verblijd en verheug u, want uw loon is groot in de hemelen, want zo hebben ze de profeten vervolgd die er vóór u geweest zijn.

Mattheüs 5:12 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Verblijdt u en verheugt u, want uw loon is groot in de hemelen; want alzo hebben zij de profeten vóór u vervolgd.

Mattheüs 5:12 Het Boek (HTB)

Juich van blijdschap, want in de hemel ligt een geweldige beloning voor u klaar. Vroeger zijn de profeten immers ook zo vervolgd.

Mattheüs 5:12 BasisBijbel (BB)

Wees er blij over. Want je zal er in de hemel een grote beloning voor krijgen. Want op dezelfde manier zijn vroeger ook de profeten vervolgd."