Mattheüs 27:48

Deel

Mattheüs 27:48 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

En terstond liep een van hen toe en nam een spons, drenkte die met zure wijn, stak ze op een riet en gaf Hem te drinken.

Mattheüs 27:48 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

En terstond een van hen toelopende, nam een spons, en die met edik gevuld hebbende, stak ze op een rietstok, en gaf Hem te drinken.

Mattheüs 27:48 Herziene Statenvertaling (HSV)

En meteen snelde een van hen toe, nam een spons, doordrenkte die met zure wijn, stak hem op een rietstok en gaf Hem te drinken.

Mattheüs 27:48 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

En terstond liep een van hen toe en nam een spons, drenkte die met zure wijn, stak ze op een riet en gaf Hem te drinken.

Mattheüs 27:48 Het Boek (HTB)

Zij dachten dat Hij om Elia riep. Een van hen haalde vlug een spons, liet er zure wijn intrekken en stak die op een stok. Hij hield die omhoog en liet Jezus ervan drinken.

Mattheüs 27:48 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Eén van de mensen liep naar Jezus toe. Hij doopte een spons in zure wijn, stak die op een stok en gaf Hem te drinken.