Mattheüs 27:15

Deel

Mattheüs 27:15 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

En op het feest was de stadhouder gewoon den volke een gevangene los te laten, welken zij wilden.

Mattheüs 27:15 Herziene Statenvertaling (HSV)

Nu had de stadhouder de gewoonte, op het feest voor de menigte een gevangene los te laten, wie zij ook maar wilden.

Mattheüs 27:15 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Nu was de stadhouder bij elk feest gewoon een gevangene, ter keuze van de schare, los te laten.

Mattheüs 27:15 Het Boek (HTB)

Nu had de gouverneur de gewoonte ieder jaar met Pesach, het Joodse Paasfeest, een gevangene vrij te laten en de mensen mochten altijd kiezen wie dat zou zijn.

Mattheüs 27:15 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Pilatus had de gewoonte om op het feest een gevangene vrij te laten. De mensen mochten zelf beslissen wie ze vrij wilden hebben.