Mattheüs 26:41

Deel

Mattheüs 26:41 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Waakt en bidt, opdat gij niet in verzoeking komt; de geest is wel gewillig, maar het vlees is zwak.

Mattheüs 26:41 Herziene Statenvertaling (HSV)

Waak en bid, opdat u niet in verzoeking komt; de geest is wel gewillig, maar het vlees is zwak.

Mattheüs 26:41 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Waakt en bidt, dat gij niet in verzoeking komt; de geest is wel gewillig, maar het vlees is zwak.

Mattheüs 26:41 Het Boek (HTB)

Blijf toch wakker en bid dat jullie niet in verleiding komen. De geest is gewillig, maar het lichaam is zwak.’

Mattheüs 26:41 BasisBijbel (BB)

Blijf wakker en bid dat je niet verleid wordt om het verkeerde te doen. Je wíl wel graag het goede doen, maar dat is wel heel erg moeilijk."