Mattheüs 20:34

Deel

Mattheüs 20:34 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

En Jezus, innerlijk bewogen zijnde met barmhartigheid, raakte hun ogen aan; en terstond werden hun ogen ziende, en zij volgden Hem.

Mattheüs 20:34 Herziene Statenvertaling (HSV)

En Jezus, Die innerlijk met ontferming bewogen was, raakte hun ogen aan; en meteen werden hun ogen ziende, en zij volgden Hem.

Mattheüs 20:34 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Jezus werd met ontferming bewogen en raakte hun ogen aan, en terstond werden zij ziende en zij volgden Hem.

Mattheüs 20:34 Het Boek (HTB)

Jezus kreeg medelijden met hen en raakte hun ogen aan. Zij konden onmiddellijk zien en gingen met Hem mee.

Mattheüs 20:34 BasisBijbel (BB)

Jezus had medelijden met hen. Hij raakte hun ogen aan. Onmiddellijk konden ze zien en ze volgden Hem.