Mattheüs 14:32-33

Delen

Mattheüs 14:32-33 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

En als zij in het schip geklommen waren, stilde de wind. Die nu in het schip waren, kwamen en aanbaden Hem, zeggende: Waarlijk, Gij zijt Gods Zoon!

Mattheüs 14:32-33 Herziene Statenvertaling (HSV)

En toen zij in het schip geklommen waren, ging de wind liggen. Zij die in het schip waren, kwamen Hem aanbidden en zeiden: Werkelijk, U bent de Zoon van God!

Mattheüs 14:32-33 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

En toen zij in het schip geklommen waren, ging de wind liggen. Die in het schip waren, vielen voor hem neder en zeiden: Waarlijk, Gij zijt Gods Zoon!

Mattheüs 14:32-33 Het Boek (HTB)

Zodra zij in de boot stapten, ging de wind liggen. De anderen bogen zich vol ontzag voor Jezus neer. ‘U bent werkelijk de Zoon van God!’ zeiden zij.

Mattheüs 14:32-33 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Ze klommen in de boot. Toen ging de wind liggen. De leerlingen in de boot vielen voor Hem op hun knieën en zeiden: "U bent werkelijk de Zoon van God!"