Mattheüs 12:15

Deel

Mattheüs 12:15 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Maar Jezus, dat wetende, vertrok van daar, en vele scharen volgden Hem, en Hij genas ze allen.

Mattheüs 12:15 Herziene Statenvertaling (HSV)

Maar Jezus wist dat en vertrok vandaar, en veel menigten volgden Hem en Hij genas hen allen.

Mattheüs 12:15 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Maar Jezus doorzag het en ging vandaar weg. En velen volgden Hem en Hij genas hen allen

Mattheüs 12:15 Het Boek (HTB)

Jezus had wel door wat zij van plan waren en ging weg. Heel veel mensen volgden Hem. Hij genas iedereen die ziek was.

Mattheüs 12:15 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Maar Jezus wist wat ze van plan waren en ging daar weg. Grote groepen mensen volgden Hem. Hij maakte hen allemaal gezond.