Lucas 24:5

Deel

Lucas 24:5 Het Boek (HTB)

De schrik sloeg de vrouwen om het hart en ze bogen zich diep neer. De mannen vroegen: ‘Waarom komt u in een graf zoeken naar de Levende?

Lucas 24:5 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

En als zij zeer bevreesd werden, en het aangezicht naar de aarde neigden, zeiden zij tot haar: Wat zoekt gij den Levende bij de doden?

Lucas 24:5 Herziene Statenvertaling (HSV)

En toen zij zeer bevreesd werden en het gezicht naar de grond bogen, zeiden die tegen hen: Waarom zoekt u de Levende bij de doden?

Lucas 24:5 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

En toen zij zeer verschrikt werden en haar aangezicht ter aarde neigden, zeiden dezen tot haar: Wat zoekt gij de levende bij de doden?

Lucas 24:5 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Ze schrokken hevig en durfden niet te kijken. Toen zeiden de mannen tegen hen: "Waarom zoeken jullie Hem bij de doden? Hij leeft!