Lucas 2:26

Deel

Lucas 2:26 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

En hem was een Goddelijke openbaring gedaan door den Heiligen Geest, dat hij den dood niet zien zoude, eer hij den Christus des Heeren zou zien.

Lucas 2:26 Herziene Statenvertaling (HSV)

En hem was een Goddelijke openbaring gegeven door de Heilige Geest dat hij de dood niet zien zou voordat hij de Gezalfde van de Heere zou zien.

Lucas 2:26 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

En hem was door de heilige Geest een godsspraak gegeven, dat hij de dood niet zou zien, eer hij de Christus des Heren gezien had.

Lucas 2:26 Het Boek (HTB)

Want de Heilige Geest had hem duidelijk gemaakt dat hij pas zou sterven als hij de Christus had gezien.

Lucas 2:26 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

En de Heilige Geest had tegen hem gezegd dat hij vóór zijn dood de Messias zou zien.