Jozua 6:1

Deel

Jozua 6:1 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

(Jericho nu sloot de poorten toe, en was gesloten, voor het aangezicht van de kinderen Israëls; er ging niemand uit, en er ging niemand in.)

Jozua 6:1 Herziene Statenvertaling (HSV)

Jericho was volkomen gesloten vanwege de Israëlieten: er ging niemand uit en er ging niemand in.

Jozua 6:1 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Intussen had Jericho de poort gesloten; het was volkomen gesloten voor de Israëlieten; niemand kon daar uit of in gaan.

Jozua 6:1 Het Boek (HTB)

De poorten van Jericho werden zorgvuldig gesloten gehouden, omdat de inwoners bang waren voor de Israëlieten, niemand mocht naar binnen of naar buiten.

Jozua 6:1 BasisBijbel (BB)

Omdat de Israëlieten waren overgestoken, had Jericho de stadspoorten dicht gedaan. Niemand kon de stad nog in of uit.