Job 40:1-2

Deel

Job 40:1-2 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

En de HEERE antwoordde Job uit een onweder, en zeide: Gord nu als een man uw lenden; Ik zal u vragen, en onderricht Mij.

Job 40:1-2 Herziene Statenvertaling (HSV)

Daarna antwoordde de HEERE Job uit een storm en zei: Omgord nu als een man uw heupen, dan zal Ik u ondervragen. Maak Mij eens bekend

Job 40:1-2 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Toen antwoordde de HERE Job uit een storm en zeide: Gord nu als een man uw lendenen, Ik wil u ondervragen, opdat gij Mij onderricht.

Job 40:1-2 Het Boek (HTB)

Toen sprak God vanuit een wervelwind opnieuw tot Job en zei: ‘Maak u maar klaar, zet u schrap, Ik zal u opnieuw vragen stellen en daarop verwacht Ik wel een antwoord van u.

Job 40:1-2 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Toen antwoordde de Heer Job vanuit het onweer. Hij zei: Ga nu als een man op je benen staan, dan zal Ik je een paar vragen stellen. Ik wil van jou daarop een antwoord krijgen.