Johannes 4:22

Deel

Johannes 4:22 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Gijlieden aanbidt, wat gij niet weet; wij aanbidden, wat wij weten; want de zaligheid is uit de Joden.

Johannes 4:22 Het Boek (HTB)

U aanbidt blindelings, want u kent God niet. Wij weten wie wij aanbidden, wij kennen God, want de Redder van de wereld komt uit het Joodse volk.

Johannes 4:22 Herziene Statenvertaling (HSV)

U aanbidt wat u niet weet; wij aanbidden wat wij weten, want de zaligheid is uit de Joden.

Johannes 4:22 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Gij aanbidt, wat gij niet weet; wij aanbidden, wat wij weten, want het heil is uit de Joden

Johannes 4:22 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Jullie[ , de Samaritanen, ] aanbidden God zonder Hem echt te kennen. Maar wij [ Joden ] weten Wie we aanbidden, want wij kennen God. Want de Redder van de mensen komt uit het Joodse volk.