Johannes 3:13

Deel

Johannes 3:13 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

En niemand is opgevaren in den hemel, dan Die uit den hemel nedergekomen is, namelijk de Zoon des mensen, Die in den hemel is.

Johannes 3:13 Herziene Statenvertaling (HSV)

En niemand is opgevaren naar de hemel dan Hij Die uit de hemel neergedaald is, namelijk de Zoon des mensen, Die in de hemel is.

Johannes 3:13 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

En niemand is opgevaren naar de hemel, dan die uit de hemel nedergedaald is, de Zoon des mensen.

Johannes 3:13 Het Boek (HTB)

Er is nog nooit iemand bij God geweest behalve Ik, de Mensenzoon, die bij Hem vandaan komt.

Johannes 3:13 BasisBijbel (BB)

Er is nog nooit iemand naar de hemel geweest behalve Ik, de Mensenzoon. Ik ben er vandaan gekomen.