Johannes 11:15

Deel

Johannes 11:15 Het Boek (HTB)

Ik ben blij voor jullie dat Ik er niet bij was, want nu zal jullie vertrouwen in Mij sterker worden. Kom, we gaan naar hem toe.’

Johannes 11:15 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

En Ik ben blijde om uwentwil, dat Ik daar niet geweest ben, opdat gij geloven moogt; doch laat ons tot hem gaan.

Johannes 11:15 Herziene Statenvertaling (HSV)

En Ik ben blij voor u dat Ik daar niet was, opdat u gelooft; maar laten wij naar hem toe gaan.

Johannes 11:15 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

en het verblijdt Mij om u, dat Ik daar niet geweest ben, opdat gij tot geloof komt; maar laten wij tot hem gaan.

Johannes 11:15 BasisBijbel (BB)

En Ik ben blij voor jullie dat Ik daar niet was. Want nu zullen jullie werkelijk in Mij geloven. Kom, we gaan naar hem toe."