Johannes 10:13

Deel

Johannes 10:13 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

En de huurling vliedt, overmits hij een huurling is, en heeft geen zorg voor de schapen.

Johannes 10:13 Herziene Statenvertaling (HSV)

En de huurling vlucht, omdat hij een huurling is en zich niet om de schapen bekommert.

Johannes 10:13 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

want hij is een huurling en de schapen gaan hem niet ter harte.

Johannes 10:13 Het Boek (HTB)

Zoʼn herdersknecht denkt alleen aan zichzelf. Het interesseert hem niet wat er met de schapen gebeurt.

Johannes 10:13 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Daarom geeft hij niet echt om de schapen.