Jeremia 7:5

Deel

Jeremia 7:5 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Maar indien gij uw wegen en uw handelingen waarlijk goed zult maken; indien gij waarlijk zult recht doen tussen den man en tussen zijn naaste

Jeremia 7:5 Herziene Statenvertaling (HSV)

Als u echter uw wegen en uw daden werkelijk betert, als u werkelijk recht doet tussen iemand en zijn naaste

Jeremia 7:5 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Neen, als gij werkelijk uw handel en wandel betert, als gij werkelijk onder elkander recht doet

Jeremia 7:5 Het Boek (HTB)

Alleen onder deze voorwaarden mag u blijven: u moet een halt toeroepen aan uw slechte gedachten en daden, u moet elkaar rechtvaardig behandelen

Jeremia 7:5 BasisBijbel (BB)

Maar Ik zal jullie alleen redden als jullie je leven veranderen en ophouden met het doen van slechte dingen. Als jullie weer rechtvaardig rechtspreken.