Jeremia 1:19

Deel

Jeremia 1:19 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

En zij zullen tegen u strijden, maar tegen u niet vermogen; want Ik ben met u, spreekt de HEERE, om u uit te helpen.

Jeremia 1:19 Herziene Statenvertaling (HSV)

Zij zullen tegen u strijden, maar zij zullen niet tegen u op kunnen, want Ik ben met u, spreekt de HEERE, om u te redden.

Jeremia 1:19 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

al zullen zij tegen u strijden, zij zullen u niet overmogen, want Ik ben met u, luidt het woord des HEREN, om u te bevrijden.

Jeremia 1:19 Het Boek (HTB)

Zij zullen het wel proberen, maar het zal hun niet lukken. Want Ik zal bij u zijn,’ zegt de HERE, ‘en u beschermen.’

Jeremia 1:19 BasisBijbel (BB)

Iedereen zal tegen je zijn, maar niemand zal jou overwinnen. Want Ik ben bij je. Ik zal je altijd redden, zegt de Heer."