Jakobus 2:20

Deel

Jakobus 2:20 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Maar wilt gij weten, o ijdel mens, dat het geloof zonder de werken dood is?

Jakobus 2:20 Herziene Statenvertaling (HSV)

Maar wilt u weten, o dwaze mens, dat het geloof zonder de werken dood is?

Jakobus 2:20 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Wilt gij weten, gij dwaze mens, dat het geloof zonder de werken niets uitwerkt?

Jakobus 2:20 Het Boek (HTB)

Dwazen! Wanneer zult u eens leren dat geloven geen zin heeft als u niet tegelijk ook dóet wat God van u vraagt? Geloof dat niet met daden samengaat, is geen echt geloof.

Jakobus 2:20 BasisBijbel (BB)

Wat zijn jullie toch dwaas! Waarom begrijpen jullie niet dat het geen zin heeft om te geloven, als jullie verder niet doen wat God van jullie vraagt?