Genesis 25:7-8

Deel

Genesis 25:7-8 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Dit nu zijn de dagen der jaren des levens van Abraham, welke hij geleefd heeft, honderd vijf en zeventig jaren. En Abraham gaf den geest en stierf, in goeden ouderdom, oud en des levens zat, en hij werd tot zijn volken verzameld.

Genesis 25:7-8 Herziene Statenvertaling (HSV)

Dit nu is het aantal jaren van het leven van Abraham dat hij geleefd heeft: honderdvijfenzeventig jaar. Toen gaf Abraham de geest en stierf in goede ouderdom, oud en van het leven verzadigd, en hij werd met zijn voorgeslacht verenigd.

Genesis 25:7-8 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Dit nu was het getal der jaren van Abrahams leven, die hij geleefd heeft: honderd vijfenzeventig jaar. En Abraham gaf de geest en stierf in hoge ouderdom, oud en van het leven verzadigd, en hij werd vergaderd tot zijn voorgeslacht.

Genesis 25:7-8 Het Boek (HTB)

Toen stierf Abraham, hij was honderdvijfenzeventig jaar oud geworden.

Genesis 25:7-8 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Abraham werd 175 jaar. Toen stierf hij, oud en tevreden over zijn leven.