Exodus 34:14

Deel

Exodus 34:14 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

(Want gij zult u niet buigen voor een anderen god; want des HEEREN Naam is IJveraar! een ijverig God is Hij!)

Exodus 34:14 Herziene Statenvertaling (HSV)

– want u mag zich niet neerbuigen voor een andere god: de Naam van de HEERE is immers de Na-ijverige. Een na-ijverig God is Hij

Exodus 34:14 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Want gij zult u niet nederbuigen voor een andere god, immers de HERE, wiens naam Naijverige is, is een naijverig God.

Exodus 34:14 Het Boek (HTB)

U mag geen andere goden vereren omdat de HERE, uw God, een jaloerse God is.

Exodus 34:14 BasisBijbel (BB)

Want Ik ben een jaloers God en Ik wil niet dat jullie andere goden aanbidden.