Colossenzen 3:10

Deel

Colossenzen 3:10 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

En aangedaan hebt den nieuwen mens, die vernieuwd wordt tot kennis, naar het evenbeeld Desgenen, Die hem geschapen heeft

Colossenzen 3:10 Herziene Statenvertaling (HSV)

en de nieuwe mens aangetrokken hebt, die vernieuwd wordt tot kennis, overeenkomstig het beeld van Hem Die hem geschapen heeft.

Colossenzen 3:10 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

en de nieuwe aangedaan hebt, die vernieuwd wordt tot volle kennis naar het beeld van zijn Schepper

Colossenzen 3:10 Het Boek (HTB)

Maar nu bent u een nieuwe mens, die nog steeds groeit en God beter leert kennen. Zo zult u meer en meer gaan lijken op God, die u gemaakt heeft.

Colossenzen 3:10 BasisBijbel (BB)

Jullie zijn nieuwe mensen geworden. En jullie zullen steeds verder volmaakt worden, totdat jullie helemaal op jullie Maker lijken.