Amos 5:24

Deel

Amos 5:24 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Maar laat het oordeel zich daarhenen wenden als de wateren, en de gerechtigheid als een sterke beek.

Amos 5:24 Herziene Statenvertaling (HSV)

Laat het recht stromen als water, de gerechtigheid als een altijd stromende beek.

Amos 5:24 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Maar laat het recht als water golven, en gerechtigheid als een immer vloeiende beek.

Amos 5:24 Het Boek (HTB)

Ik wil een stortvloed van rechtvaardigheid zien, een lawine van goede daden.

Amos 5:24 BasisBijbel (BB)

Wees liever eerlijk en rechtvaardig. Zorg voor eerlijke rechtspraak, rechtspraak waarop de mensen kunnen vertrouwen zoals je vertrouwt op een beek die nooit droogstaat.