2 Timotheüs 4:5

Deel

2 Timotheüs 4:5 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Maar gij, wees wakker in alles, lijd verdrukkingen; doe het werk van een evangelist, maak, dat men van uw dienst ten volle verzekerd zij.

2 Timotheüs 4:5 Herziene Statenvertaling (HSV)

Maar u, wees nuchter in alles. Lijd verdrukkingen. Doe het werk van een evangelist. Vervul uw dienstwerk ten volle.

2 Timotheüs 4:5 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Blijf gij echter nuchter onder alles, aanvaard het lijden, doe het werk van een evangelist, verricht uw dienst ten volle.

2 Timotheüs 4:5 Het Boek (HTB)

Blijf kalm en wees niet bang om voor de Here te lijden. Breng anderen tot Jezus Christus. Laat niets na van wat je moet doen.

2 Timotheüs 4:5 BasisBijbel (BB)

Maar jij moet helder blijven denken, Timoteüs, wát er ook gebeurt. Verdraag de moeilijkheden. Breng de mensen het goede nieuws en doe alles wat bij je taak hoort.