2 Koningen 4:5

Deel

2 Koningen 4:5 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Zo ging zij van hem, en sloot de deur voor zich en voor haar zonen toe; die brachten haar de vaten toe, en zij goot in.

2 Koningen 4:5 Herziene Statenvertaling (HSV)

Zo ging zij bij hem vandaan en sloot de deur achter zich en achter haar zonen. Die gaven haar de kruiken aan en zij goot de olie erin.

2 Koningen 4:5 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Zij ging van hem weg, sloot de deur achter zich en haar zonen toe; dezen plaatsten steeds (de vaten) bij haar en zij goot steeds door.

2 Koningen 4:5 Het Boek (HTB)

Zij deed wat Elisa had gezegd. Haar zonen brachten haar kruiken en zij vulde de één na de ander met olie.

2 Koningen 4:5 BasisBijbel (BB)

Ze ging met haar zonen naar huis en deed de deur achter zich dicht. Haar zonen zetten steeds de kruiken en potten bij haar neer en zij goot er olie in.