2 Korinthiërs 6:4
2 Korinthiërs 6:4 Het Boek (HTB)
Bij alles wat wij doen, willen wij laten blijken dat wij echte dienaren van God zijn. Wij verdragen geduldig allerlei pijn en moeite ter wille van de Here.
2 Korinthiërs 6:4 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)
Maar wij, als dienaars van God, maken onszelven in alles aangenaam, in vele verdraagzaamheid, in verdrukkingen, in noden, in benauwdheden
2 Korinthiërs 6:4 Herziene Statenvertaling (HSV)
Maar in alles bewijzen wij onszelf als dienaars van God, in veel volharding: in verdrukkingen, in noden, in benauwdheden
2 Korinthiërs 6:4 NBG-vertaling 1951 (NBG51)
maar wij doen onszelf in alles kennen als dienaren Gods: in veel dulden, in verdrukkingen, in noden, in benauwdheden