1 Timotheüs 1:5

Deel

1 Timotheüs 1:5 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Maar het einde des gebods is liefde uit een rein hart, en uit een goed geweten, en uit een ongeveinsd geloof.

1 Timotheüs 1:5 Herziene Statenvertaling (HSV)

Het einddoel nu van het gebod is liefde die voortkomt uit een rein hart, een goed geweten en een ongeveinsd geloof.

1 Timotheüs 1:5 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

En het doel van (alle) vermaning is liefde uit een rein hart, uit een goed geweten en een ongeveinsd geloof.

1 Timotheüs 1:5 Het Boek (HTB)

Het doel van elke terechtwijzing is liefde, die uit een zuiver hart komt, een eerlijk geweten en een oprecht geloof.

1 Timotheüs 1:5 BasisBijbel (BB)

Het doel van al mijn waarschuwingen is, dat de liefde bij jullie groeit. Liefde uit een zuiver hart, uit een goed geweten en uit een eerlijk gemeend geloof.