1 Koningen 19:12

Deel

1 Koningen 19:12 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

En na de aardbeving een vuur; de HEERE was ook in het vuur niet; en na het vuur het suizen van een zachte stilte.

1 Koningen 19:12 Herziene Statenvertaling (HSV)

Op de aardbeving volgde een vuur, maar de HEERE was ook niet in het vuur. En na het vuur kwam het suizen van een zachte stilte.

1 Koningen 19:12 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

En na de aardbeving een vuur. In het vuur was de HERE niet. En na het vuur het suizen van een zachte koelte.

1 Koningen 19:12 Het Boek (HTB)

De aardbeving werd gevolgd door een vuur, maar ook daarin was de HERE niet te bekennen. En na dat vuur volgde een zacht suizen van de wind.

1 Koningen 19:12 BasisBijbel (BB)

Na de aardbeving kwam er een vuur. Maar de Heer was niet in het vuur. Na het vuur hoorde Elia het suizen van een zacht briesje.