1 Korinthiërs 14:33,40

Deel

1 Korinthiërs 14:33 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Want God is geen God van verwarring, maar van vrede, gelijk in al de Gemeenten der heiligen.

De Eerste Brief van den Apostel Paulus aan die van Korinthe 14:40 Statenvertaling (Importantia edition) (STV)

Laat alle dingen eerlijk en met orde geschieden.

1 Korinthiërs 14:33 Herziene Statenvertaling (HSV)

Want God is geen God van wanorde, maar van vrede, zoals in alle gemeenten van de heiligen.

1 Korinthe 14:40 Herziene Statenvertaling (HSV)

Laat alle dingen op een gepaste wijze en in goede orde gebeuren.

1 Korinthiërs 14:33 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

want God is geen God van wanorde, maar van vrede.

De eerste brief van Paulus aan de Korintiërs 14:40 NBG-vertaling 1951 (NBG51)

Laat alles betamelijk en in goede orde geschieden.

1 Korinthiërs 14:33 Het Boek (HTB)

God wil geen wanorde, maar vrede en harmonie in alle gemeenten.

1 Korinthiërs 14:40 Het Boek (HTB)

Alles wat gedaan wordt, moet fatsoenlijk en ordelijk gaan.

1 Korinthiërs 14:33 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Want God is geen God van wanorde, maar van vrede.

1 Korintiërs 14:40 BasisBijbel, de bijbel in makkelijk Nederlands (BB)

Maar zorg er wel voor dat alles rustig en ordelijk gebeurt.