1
Génesis 3:6
Beibel na Papiamentu Koriente 2013
E muhé a ripará kon bunita e palu tabata i ku su fruta lo a baha bon. El a haña gana di kom'é pa asina e haña sabiduria. El a kohe un fruta i a kom'é. El a duna su kasá ku tabata huntu kuné i esei tambe a kome.
Vergelijk
Ontdek Génesis 3:6
2
Génesis 3:1
Di tur e bestianan di mondi ku SEÑOR Dios a traha, kolebra tabata esun di mas sabí. El a puntra e muhé: ‘Ta bèrdè ku Dios a bisa boso: No kome fruta for di ningun palu den e hòfi?’
Ontdek Génesis 3:1
3
Génesis 3:15
Lo mi trese enemistat entre abo i e muhé, entre bo desendensia i esun di dje. Desendensia di e muhé lo machiká bo kabes i abo lo morde su hilchi di pia.’
Ontdek Génesis 3:15
4
Génesis 3:16
E muhé El a bisa: ‘Lo Mi hasi bo embaraso mashá pisá i ku doló lo bo trese bo yunan na mundu. Lo bo deseá bo kasá, pero ta e lo manda riba bo.’
Ontdek Génesis 3:16
5
Génesis 3:19
Ku sodó di bo frenta lo bo gana bo pan di kada dia, te dia bo bolbe bira tera; pasobra ta di dje Mi a forma bo. Tera bo ta i tera lo bo bolbe bira.’
Ontdek Génesis 3:19
6
Génesis 3:17
E hòmber El a bisa: ‘Pasobra bo a tende di bo kasá i bo a kome for di e palu ku Mi a prohibí bo di kome for di dje, tera lo ta maldishoná pa bo motibu. Henter bo bida largu lo bo mester traha duru pa e tera duna bo di kome.
Ontdek Génesis 3:17
7
Génesis 3:11
‘Ken a bisa bo ku bo ta sunú?’ Dios a puntr'é. ‘Kome bo a kome for di e palu ku Mi a prohibí bo di kome for di dje?’
Ontdek Génesis 3:11
8
Génesis 3:24
Despues ku El a saka hende for di hòfi di Eden El a pone algun kerubin na parti ost di e hòfi i tambe un sabla di kandela ku tabata zuai den tur direkshon. Asina ningun hende no por a yega na e palu ku ta duna bida.
Ontdek Génesis 3:24
9
Génesis 3:20
E hòmber a yama su kasá Eva, pasobra el a bira mama di tur bida humano.
Ontdek Génesis 3:20
Thuisscherm
Bijbel
Leesplannen
Video's