Kinyaturu - 2010 BST (NT) Drama

<div class="version vid3369 iso6393rim" data-vid="3369" data-iso6393="rim">
 <div class="book bkLUK">
 <div class="chapter ch18" data-usfm="LUK.18">
 <div class="label">18</div><div class="s">Wikhori wa Muhimb&#235; na Muramui</div><div class="p"> 1Na mweeso agavakhan&#235;a wikhori mwino inoneye uromba t&#235;k&#235;t&#235;k&#235; na mutaurye nkumbu. 2Agahanya, &#8220;Umuji umwedu ar&#235; ur&#235;fo muramui umwedu n&#235; atimwoghofete Muungu na atius&#235;gha muntu. 3Na ar&#235; ur&#235;fo muhimb&#235; umuji wasuu, ar&#235; ugumwendeaendea muramui gutufu na uhanya, &#8216;Nguguromba unamue mukhat&#235; ane na muurughu wane.&#8217; 4Gwa itungo ririfu ar&#235; uguhitaa. &#203;gweeso mpeo ayo agagigheman&#235;ya mweeso mughonjo, &#8216;Nambesa ntiumwoghofa Muungu na tius&#235;gha antu, 5&#235;gweeso gusoko muhimb&#235; uyi ugukhasya nene, ngumuramweeya mweeso, ataje unkhataya ung'anga gutufu.&#8217;&#8221; 6Na M&#252;k&#252;&#252; agahanya, &#8220;Tegheeyi mwino uguhanya hakimu wasuu, munya mahutye. 7Na Muungu atiuvatendea tut&#235; ahwanwi vakwe uvaar&#235;ya veeso? 8Nene Ngumukhan&#235;a nyenye mweeso, uguangufa uvaramw&#235;ya veeso ur&#235;. Nambesa uyii Mwamuntu n&#235;waja ujie uhanga uhuv&#235;i mur&#235;mina?&#8221;</div><div class="p"> 9Agavakhan&#235;ano wikhori urui antu vang&#235;ja n&#235;vihuv&#235;e veeso aghonjo mwino chu anya tut&#235; na uvahorya vang&#235;ja. 10&#8220;Antu vav&#235;&#235; v&#235;gaenda uhekalu uromba, umwedu a Afarisayo na muuya ar&#235; mukhua kooti. 11Mufarisayo wasuu aga&#235;m&#235;ka na uromba vii mweeso mughonjo, &#8216;Vee Muungu, ngugurumba vee gusoko nene ntimw&#235; antu vang&#235;ja, ah&#235;mbi, aramatw&#235; na ntikhw&#235;te na mukhua kooti uyui. 12Nene ngufunga gav&#235;&#235; gwa ijuma r&#235;mwedu, nangufunyaa ifungu ra ikumi ra mari yane yoong'e n&#235;n&#235;kweti.&#8217; 13&#203;gweeso mukhua kooti, ag&#235;m&#235;k&#235;a kuurengi, ainasoya uhumbua miho akwe urava girunde, &#235;gweeso agagituanga g&#235;kua#18:13 Gituanga g&#235;kua: Ndolyo a g&#235;nyumpeo, gwa uhonga na ntende a G&#235;yahudi. gakwe uguhanya, &#8216;Muungu, unyonee uvai nene n&#235; munya mahutye!&#8217; 14Nene ngumukhan&#235;a nyenye, muntu uyi wendie ukhaya wavar&#235;ywe tut&#235; uk&#235;a muuya. Gusoko mug&#235;kaku muntu n&#235;ugihumbua mughonjo utugutuntiwa, &#235;gweeso wasuu n&#235;winyumpya mweeso mughonjo uguhumbuwa.&#8221;</div><div class="s">Yesu Uguforya Vana n&#235; Ad&#235;ru</div><div class="r">(Mat 19:13-15; Mrk 10:13-16)</div><div class="p"> 15V&#235;gamwetea mweeso ana n&#235; ad&#235;ru gusoko adahe uvatenya, na as&#235;ywi naar&#235; vavaona, v&#235;gavakenea afafi awe. 16&#203;gweeso Yesu agava&#235;tana vende kun&#235; mweeso, uguhanya, &#8220;Vareki ang'&#235;nya vaje kun&#235; nene, na mutavagh&#235;&#235;ye. Gusoko antu mwino vasaa ut&#235;mi wa Muungu wao. 17Tut&#235; nene ngumukhan&#235;a nyenye, wasuu n&#235;wad&#235;a us&#235;ng&#235;ya ut&#235;mi wa Muungu mwino mwana n&#235; mud&#235;ru atiuing&#235;a kamwe.&#8221;</div><div class="s">Mughwar&#235; Umwe</div><div class="r">(Mat 19:16-30; Mrk 10:17-31)</div><div class="p"> 18Na mutongeri umwedu agamuw&#235;&#235;ya mweeso &#8220;Mus&#235;yi muja, n&#235;tende ur&#235; nene n&#235; usae ut&#235;mi wa khae na khae?&#8221; 19Na Yesu agamusucha, &#8220;Asik&#235; n&#235; ugunjiitana nene n&#235; muuja?&#8221; Gutie n&#235; muuja &#235;gweeso Muungu iyenedu. 20Veve umanyie maragh&#235;&#235;yo: &#8220;Utal&#235;hadee, Utauraghee, Utaivee, Utaeghegheyee, Vakurye va hoo ina yiu wako.&#8221; 21Na mweeso agasucha, &#8220;Ayai oong'e nayakwat&#235;re ufuma ung&#235;nya wane.&#8221; 22Na Yesu naar&#235; wategheeya uyii, agamukhan&#235;a mweeso, k&#235;&#235; g&#235;ntu g&#235;mwedu veve ukefewe. Ghuurya oong'e niuyakwat&#235; na uvaaghania atuki, na veve uguhanga mpamba girunde, na uje ung'onge nee.</div><div class="p"> 23&#203;gweeso naar&#235; wategheya vii agahura, gusoko ar&#235; mughwar&#235;. 24Yesu naar&#235; wamwona agahanya mwino chu gukanku gwa atukii u&#235;ng&#235;a guutemi wa Muungu. 25Gusoko n&#235; guuro njou uhefea unj&#235;a amusinkanii uk&#235;a mughwar&#235; uhefea mu ut&#235;mi wa Muungu. 26Vasaa naar&#235; vategheya uyii v&#235;gahanya, &#8220;Anyu n&#235;udahite utyoeka?&#8221; 27&#203;gweeso mweeso agahanya, &#8220;N&#235;atiudah&#235;ka gwa antu &#235;udah&#235;ka kun&#235; Muungu,&#8221; 28Na Fetero agahanya, &#8220;Kengea, sese gwarekie makhaya itu na uguhonga vee.&#8221; 29Na agavakhan&#235;a &#8220;Tut&#235; ngumukhan&#235;a nyenye gutie muntu n&#235;warekie nyumba nampa mukhema nampa aruuna vakwe nambesa afafi na vana, gusoko autemi wa Muungu, 30wasuu n&#235;atijie uhanga m&#235;h&#235;njo miing&#235; mu ur&#235;mi urui nan&#235; ujie uhanga ufanga wa khae na khae.&#8221;</div><div class="s">Yesu Uguhanya Kang&#235; Ihanyo ra Ikuya Rakwe</div><div class="r">(Mat 20:17-19; Mrk 10:32-34)</div><div class="p"> 31Na agavahoa ikumi na vav&#235;&#235; agavakhan&#235;a, &#8220;Kengei gwinj&#235; uYerusalemu, na g&#235;kaku g&#235;ntu n&#235;waand&#235;kiwe Mwamuntu na anyag&#235;daghu ginj&#235; ukhondeka. 32Gusoko winj&#235; ufunywa gwa Anyagiluungu, na winj&#235; gin&#235;h&#235;ywa na uirwa m&#235;nyaa na winj&#235; utendewa ghuy&#235;da na utiewa mate. 33Vinj&#235; umuhoma na mikoha na umwuuragha, na itiku ra gatatu uguf&#235;tya.&#8221; 34&#203;gweeso vinamanyaa ntuni n&#235;urigh&#235;&#235;tiye, nkhani iyii ar&#235; ifihiywe kun&#235; veeso, na vinamanyaa urigh&#235;&#235;tiye ntuni.</div><div class="s">Yesu Wamuforya Mufoku</div><div class="p"> 35Naar&#235; wahumbea uYeriko, muntu umwedu mufoku ar&#235; wikhee umpeo anj&#235;a uguromba. 36Naar&#235; wategheya iburi ra antu r&#235;k&#235;&#235;re nj&#235;a as&#235;&#235;, agaweeya gwina ntuni? 37V&#235;gamukhan&#235;a &#8220;Yesu wa uNazareti uk&#235;&#235;re hafai.&#8221; 38Na agakurya mukindo, &#8220;Yesu Mwana wa Mwa Daudi unyonee uvai nene!&#8221; 39Na vasaa naar&#235; v&#235;usonge v&#235;gamuken&#235;a mweeso, v&#235;gamukhan&#235;a kia, &#235;gweeso mweeso agakurya mukindo ino, Mwana wamwa Daudi, nyonea uvai nene. 40Na Yesu aga&#235;m&#235;ka, na agaragh&#235;&#235;ya aetwe kun&#235; mweeso: naar&#235; wahumbea, agamuw&#235;&#235;ya, 41&#8220;Ungufenja nene n&#235;gutendee ntuni veve?&#8221; Mweeso agasucha &#8220;M&#252;k&#252;&#252; ngufenja nione.&#8221; 42Na Yesu agamukhan&#235;a, &#8220;Ona! uhuv&#235;i wako wanguforya vee.&#8221; 43Na g&#235;nya hafo agaona na umuhonga mweeso, ugumukurya Muungu, na antu voong'e naar&#235; vaona asaa v&#235;gamukurya Muungu.</div>
 </div>
 </div>
</div>

 Kirimi New Testament © Bible Society of Tanzania, 2008.

Na mweeso agavakhanëa wikhori mwino inoneye uromba tëkëtëkë na mutaurye nkumbu. Agahanya, “Umuji umwedu arë urëfo muramui umwedu në atimwoghofete Muungu na atiusëgha muntu. Na arë urëfo muhimbë umuji wasuu, arë ugumwendeaendea muramui gutufu na uhanya, ‘Nguguromba unamue mukhatë ane na muurughu wane.’ Gwa itungo ririfu arë uguhitaa. Ëgweeso mpeo ayo agagighemanëya mweeso mughonjo, ‘Nambesa ntiumwoghofa Muungu na tiusëgha antu, ëgweeso gusoko muhimbë uyi ugukhasya nene, ngumuramweeya mweeso, ataje unkhataya ung'anga gutufu.’” Na Müküü agahanya, “Tegheeyi mwino uguhanya hakimu wasuu, munya mahutye. Na Muungu atiuvatendea tutë ahwanwi vakwe uvaarëya veeso? Nene Ngumukhanëa nyenye mweeso, uguangufa uvaramwëya veeso urë. Nambesa uyii Mwamuntu nëwaja ujie uhanga uhuvëi murëmina?”
Agavakhanëano wikhori urui antu vangëja nëvihuvëe veeso aghonjo mwino chu anya tutë na uvahorya vangëja. “Antu vavëë vëgaenda uhekalu uromba, umwedu a Afarisayo na muuya arë mukhua kooti. Mufarisayo wasuu agaëmëka na uromba vii mweeso mughonjo, ‘Vee Muungu, ngugurumba vee gusoko nene ntimwë antu vangëja, ahëmbi, aramatwë na ntikhwëte na mukhua kooti uyui. Nene ngufunga gavëë gwa ijuma rëmwedu, nangufunyaa ifungu ra ikumi ra mari yane yoong'e nënëkweti.’ Ëgweeso mukhua kooti, agëmëkëa kuurengi, ainasoya uhumbua miho akwe urava girunde, ëgweeso agagituanga gëkua gakwe uguhanya, ‘Muungu, unyonee uvai nene në munya mahutye!’ Nene ngumukhanëa nyenye, muntu uyi wendie ukhaya wavarëywe tutë ukëa muuya. Gusoko mugëkaku muntu nëugihumbua mughonjo utugutuntiwa, ëgweeso wasuu nëwinyumpya mweeso mughonjo uguhumbuwa.”


Vëgamwetea mweeso ana në adëru gusoko adahe uvatenya, na asëywi naarë vavaona, vëgavakenea afafi awe. Ëgweeso Yesu agavaëtana vende kunë mweeso, uguhanya, “Vareki ang'ënya vaje kunë nene, na mutavaghëëye. Gusoko antu mwino vasaa utëmi wa Muungu wao. Tutë nene ngumukhanëa nyenye, wasuu nëwadëa usëngëya utëmi wa Muungu mwino mwana në mudëru atiuingëa kamwe.”


Na mutongeri umwedu agamuwëëya mweeso “Musëyi muja, nëtende urë nene në usae utëmi wa khae na khae?” Na Yesu agamusucha, “Asikë në ugunjiitana nene në muuja?” Gutie në muuja ëgweeso Muungu iyenedu. Veve umanyie maraghëëyo: “Utalëhadee, Utauraghee, Utaivee, Utaeghegheyee, Vakurye va hoo ina yiu wako.” Na mweeso agasucha, “Ayai oong'e nayakwatëre ufuma ungënya wane.” Na Yesu naarë wategheeya uyii, agamukhanëa mweeso, këë gëntu gëmwedu veve ukefewe. Ghuurya oong'e niuyakwatë na uvaaghania atuki, na veve uguhanga mpamba girunde, na uje ung'onge nee.
Ëgweeso naarë wategheya vii agahura, gusoko arë mughwarë. Yesu naarë wamwona agahanya mwino chu gukanku gwa atukii uëngëa guutemi wa Muungu. Gusoko në guuro njou uhefea unjëa amusinkanii ukëa mughwarë uhefea mu utëmi wa Muungu. Vasaa naarë vategheya uyii vëgahanya, “Anyu nëudahite utyoeka?” Ëgweeso mweeso agahanya, “Nëatiudahëka gwa antu ëudahëka kunë Muungu,” Na Fetero agahanya, “Kengea, sese gwarekie makhaya itu na uguhonga vee.” Na agavakhanëa “Tutë ngumukhanëa nyenye gutie muntu nëwarekie nyumba nampa mukhema nampa aruuna vakwe nambesa afafi na vana, gusoko autemi wa Muungu, wasuu nëatijie uhanga mëhënjo miingë mu urëmi urui nanë ujie uhanga ufanga wa khae na khae.”


Na agavahoa ikumi na vavëë agavakhanëa, “Kengei gwinjë uYerusalemu, na gëkaku gëntu nëwaandëkiwe Mwamuntu na anyagëdaghu ginjë ukhondeka. Gusoko winjë ufunywa gwa Anyagiluungu, na winjë ginëhëywa na uirwa mënyaa na winjë utendewa ghuyëda na utiewa mate. Vinjë umuhoma na mikoha na umwuuragha, na itiku ra gatatu ugufëtya.” Ëgweeso vinamanyaa ntuni nëurighëëtiye, nkhani iyii arë ifihiywe kunë veeso, na vinamanyaa urighëëtiye ntuni.

Naarë wahumbea uYeriko, muntu umwedu mufoku arë wikhee umpeo anjëa uguromba. Naarë wategheya iburi ra antu rëkëëre njëa asëë, agaweeya gwina ntuni? Vëgamukhanëa “Yesu wa uNazareti ukëëre hafai.” Na agakurya mukindo, “Yesu Mwana wa Mwa Daudi unyonee uvai nene!” Na vasaa naarë vëusonge vëgamukenëa mweeso, vëgamukhanëa kia, ëgweeso mweeso agakurya mukindo ino, Mwana wamwa Daudi, nyonea uvai nene. Na Yesu agaëmëka, na agaraghëëya aetwe kunë mweeso: naarë wahumbea, agamuwëëya, “Ungufenja nene nëgutendee ntuni veve?” Mweeso agasucha “Müküü ngufenja nione.” Na Yesu agamukhanëa, “Ona! uhuvëi wako wanguforya vee.” Na gënya hafo agaona na umuhonga mweeso, ugumukurya Muungu, na antu voong'e naarë vaona asaa vëgamukurya Muungu.

Luisteren Luka 18