If you have would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Tagbana Old Testament

<div class="version vid3033 iso6393tgw" data-vid="3033" data-iso6393="tgw">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch9" data-usfm="GEN.9">
 <div class="label">9</div><div class="s">Ny&#603;&#660;&#603;l&#603; l&#237; ma nofele kon Nowe ma</div><div class="p"> 1Ny&#603;&#660;&#603;l&#603; &#224; li fr&#603;m&#603; pa Nowe na we n&#237; wi pii n&#237; m&#224;&#660;a yo p&#233; ma m&#224; yo: &#171;Ye he, ye ny&#603;&#660;&#603;, ye tra t&#236; b&#603;fu nyi. 2Y&#233; bi da fyara wa ajobo p&#236; b&#603;fu na ba p&#237; ny&#603; na&#660;a tra na de kaj&#603;n&#660;&#603; n&#237;, aflolobo n&#237;, n&#237; fy&#596;&#596; n&#237;. M&#237; ma pi k&#226;n ye ma. 3Yra&#660;a k&#236; b&#603;fu ga k&#237; na kpo&#660;oro m&#225; po nyuwye&#660;e na y&#233; bi gban b&#236; da pi ka. N&#603; pa mi d&#225; akaba kan ye ma pomo ma na, m&#237; ma ki wobo p&#236; b&#603;fu kan ye ma. 4Di ki &#236;n yala ye da kar&#224; ta ka da t&#237; bi bo ti nyuwye&#660;e n&#237; adi, ki na po p&#233; yo disyan ge.#9:4 ma w&#232;le wa Hli 7:26-27; Sra&#660;a 19:26; Lado 12:16,23; 15:23 ni w&#232;.</div><div class="p"> 5Ali yee y&#232; disyan ga k&#237; ny&#603; y&#232; nyuwye&#660;e ge m&#237; bi ba ki fw&#596;&#660;&#596; yugu. N&#224; ajo&#660;o k&#224; b&#237; h&#603;n w&#224; kpo, pa mi ba ki h&#603;n wi disyan fw&#596;&#660;&#596; yugu ki ajo&#660;o ma ge. N&#224; h&#603;n w&#224; b&#237; wi h&#603;nny&#603; kpo, pa mi ba ki h&#603;n wi nyuwye&#660;e fw&#596;&#660;&#596; yugu &#331;a ma w&#237; moo kpo ge.</div><div class="q"> 6H&#603;n &#331;a w&#237; bi h&#603;n w&#224; kpo,</div><div class="q">pa w&#224; b&#237; ba wi&#236; kpo we kpo.</div><div class="q">M&#603;j&#603;n Ny&#603;&#660;&#603;l&#603; li d&#225; h&#603;n hanri li l&#603;g&#603; na.</div><div class="m"> 7Di y&#232;&#233; be, ye pii he, ye ny&#603;&#660;&#603;, ye cra&#660;a fafa&#660;abaa na&#660;a tra na de.&#187;</div><div class="p"> 8Ny&#603;&#660;&#603;l&#603; &#224; li&#660;i yo Nowe ma we n&#237; wi pii n&#237; be m&#224; yo: 9&#171;M&#237; bi yoflimi nofele kon ye ma, li po n&#603; y&#232; klu&#660;u pii pe wolo, 10n&#237; yr&#603;b&#603; p&#236; b&#603;fu n&#237; ba p&#237; ny&#603; y&#232; tanla m&#226; po nyuwye&#660;e na, kaj&#603;n&#660;&#603; n&#237;, k&#224;&#660;&#224; ajobo n&#237;, nya wobo n&#237;, yr&#603;b&#603; p&#236; b&#603;fu n&#237; ba p&#237; ma nyini wa nyumuk&#596;r&#596; ni m&#224; pl&#603;n ajobo p&#236; b&#603;fu n&#237; ba p&#237; ny&#603; na&#660;a tra na de. 11Ye&#660;e w&#232;l&#233;, m&#237; bi yoflimi nofele kon ye ma. Mi &#236;n bi je ga n&#237; b&#236; nyufafa&#660;a hanri b&#236; nyuwye&#660;e yr&#603;b&#603; t&#243;n be na&#660;a tra na de adi. Nyufafa&#660;ama m&#603; &#236;n bi je ga tra t&#243;n de adi.&#187; 12Ny&#603;&#660;&#603;l&#603; &#224; li yo n&#603;: &#171;Ye w&#232;l&#233;, yoflimi nofele li j&#603;nl&#603; l&#237; la la m&#237; bi dy&#603;&#660;&#603; l&#237; po wa m&#236; n&#236;, y&#232;&#233; n&#237; w&#242; kpafo&#660;o ni, n&#237; nyuwye&#660;e yr&#603;b&#603; p&#236; b&#603;fu n&#237;. M&#224; kpe ala&#660;a na, l&#237; bi bo nyi&#331;i k&#236; b&#603;fu wolo h&#603;&#603;n bee ma p&#233; bi bo na&#660;a tra na de. 13M&#237; bi na kp&#596;l&#596; pa le wa fara na de li po yoflimi nofele li j&#603;nl&#603;, yoflimi nofele la l&#237; ny&#603; wa m&#236; n&#236; tra woo n&#237; w&#242; kpafo&#660;o ni ge. 14Nyi&#331;i o nyi&#331;i ga m&#237; bi fara kpo&#660;olo de wa namuru n&#237; tra n&#237; ti yugu na, kp&#596;l&#596; pa li nyini wa kpo. 15Pa mi honri yoflimi nofele la na mi d&#225; gan ye ma, n&#237; ajobo ty&#603;n&#660;&#603; k&#232; b&#603;fu n&#237;. Nyufafa&#660;a k&#603; &#236;n bi je ga ban b&#236; ba nyuwye&#660;e yr&#603;b&#603; t&#243;n be adi. 16Pa mi kp&#596;l&#596; wele le bi honri b&#236; lama to bajeja yoflimi nofele la na mi d&#225; gon tra nyuwye&#660;e yr&#603;b&#603; p&#236; b&#603;fu kala na le.&#187; 17Ny&#603;&#660;&#603;l&#603; &#224; li&#660;i yo n&#603; Nowe ma we m&#224; yo: &#171;Kp&#596;l&#596; l&#237; ny&#603; yoflimi nofele li j&#603;nl&#603;. Li na ga teri h&#603;&#603;n na be m&#237; yo m&#237; bi hanri nyuwye&#660;e yr&#603;b&#603; p&#236; b&#603;fu n&#237; ba na&#660;a tra na de.&#187;</div><div class="s">Nowe wi naj&#603;&#603; tanri kayo&#660;o</div><div class="p"> 18Nowe wi pii tanri bee pe d&#225; nyini wa nyumuk&#596;r&#596; ni pe d&#225; bo: S&#603;mu, Syamu, Jaf&#603;te n&#236;. Syamu wi d&#225; bo Kana wi to. 19Nowe wi pii tanri pee b&#603; pe d&#225; he m&#226; tra nyi de.</div><div class="p"> 20Nowe wi d&#225; bo caflaa kpl&#603;&#603;, &#331;a wi da gl&#250; na hr&#603;s&#603;n tiri fali de. 21W&#596;&#768;&#596; b&#226; duf&#603;n wa j&#596;, w&#596;&#768;&#596; w&#237; co, w&#596;&#768;&#596; wi dre&#660;e n&#236;, n&#237; bla fara m&#224; pi ty&#603;&#660;&#603; m&#224; ko wa&#660;afe wa wi kpasyoro go lama ni me. 22Syamu &#331;a wi d&#225; bo Kana wi to we, w&#596;&#768;&#596; wi to nya wa&#660;afe m&#224;&#660;a yo wi l&#603;&#603; ma be. Pee bee pe d&#225; bo wa dala na le. 23Ki nyi&#331;i na S&#603;mu n&#236; Jaf&#603;te n&#236; &#224; pe drekp&#596;&#660;&#596; kpe m&#224;&#660;a pa wa pe kab&#596;r&#596; na de na sye kru&#660;u n&#237; wa pe to wi kpasyoro go ni m&#224; y&#596;&#769;&#596;&#768; ton&#660;o ni. Pe d&#225;a wele kru&#660;u ma jango p&#242; g&#225; pe to nya wa&#660;afe. 24Duf&#603;n wi g&#226; je&#660;ele Nowe na nyi&#331;i ga na, w&#596;&#768;&#596; ki lo&#660;o ga wi py&#596; tatun&#331;u wi d&#225; hanri w&#237; na ge. 25W&#596;&#768;&#596; yo:</div><div class="q">&#171;Kana wi d&#224;n&#331;a.</div><div class="q">Wi po wi l&#603;&#603; p&#232; b&#603;fu ni &#331;klotan&#660;a&#331;a.&#187;</div><div class="m"> 26W&#596;&#768;&#596; n&#237; m&#224; yo n&#603;:</div><div class="q">&#171;Kp&#596;&#660;&#596;mo b&#237; da ba Bajeg&#596; Ny&#603;&#660;&#603;l&#603; na la S&#603;mu wi Ny&#603;&#660;&#603;l&#603; le.</div><div class="q">Kana wi kr&#603;&#768;&#660;&#603;&#768; S&#603;mu wi &#331;klo.</div><div class="q"> 27Ny&#603;&#660;&#603;l&#603; li Jaf&#603;te wi klo kp&#596;&#660;&#596;.</div><div class="q">Wi da g&#242;r&#243; wa S&#603;mu wi kpasyoro goro ti&#236; ni.</div><div class="q">Kana wi kr&#603;&#768;&#660;&#603;&#768; Jaf&#603;te wi &#331;klo.&#187;</div><div class="p"> 28H&#596;g&#596; kpangban&#331;a tomo kru&#660;u ma, Nowe w&#596;&#768;&#596; l&#603; m&#224; ta y&#603;&#660;&#603;&#769; saakere n&#237; too nasy&#603;n n&#237; kpr&#596;&#660;&#596;. 29W&#596;&#768;&#596; b&#226; gu ki n&#237; wi ta y&#603;&#660;&#603;&#769; saa tic&#603;r&#603; n&#237; too nasy&#603;n n&#237; kpr&#596;&#660;&#596;.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Nyɛʔɛlɛ à li frɛmɛ pa Nowe na we ní wi pii ní màʔa yo pé ma mà yo: «Ye he, ye nyɛʔɛ, ye tra tì bɛfu nyi. Yé bi da fyara wa ajobo pì bɛfu na ba pí nyɛ naʔa tra na de kajɛnʔɛ ní, aflolobo ní, ní fyɔɔ ní. Mí ma pi kân ye ma. Yraʔa kì bɛfu ga kí na kpoʔoro má po nyuwyeʔe na yé bi gban bì da pi ka. Nɛ pa mi dá akaba kan ye ma pomo ma na, mí ma ki wobo pì bɛfu kan ye ma. Di ki ìn yala ye da karà ta ka da tí bi bo ti nyuwyeʔe ní adi, ki na po pé yo disyan ge.
Ali yee yè disyan ga kí nyɛ yè nyuwyeʔe ge mí bi ba ki fwɔʔɔ yugu. Nà ajoʔo kà bí hɛn wà kpo, pa mi ba ki hɛn wi disyan fwɔʔɔ yugu ki ajoʔo ma ge. Nà hɛn wà bí wi hɛnnyɛ kpo, pa mi ba ki hɛn wi nyuwyeʔe fwɔʔɔ yugu ŋa ma wí moo kpo ge.
Hɛn ŋa wí bi hɛn wà kpo,
pa wà bí ba wiì kpo we kpo.
Mɛjɛn Nyɛʔɛlɛ li dá hɛn hanri li lɛgɛ na.
Di yèé be, ye pii he, ye nyɛʔɛ, ye craʔa fafaʔabaa naʔa tra na de.»
Nyɛʔɛlɛ à liʔi yo Nowe ma we ní wi pii ní be mà yo: «Mí bi yoflimi nofele kon ye ma, li po nɛ yè kluʔu pii pe wolo, ní yrɛbɛ pì bɛfu ní ba pí nyɛ yè tanla mâ po nyuwyeʔe na, kajɛnʔɛ ní, kàʔà ajobo ní, nya wobo ní, yrɛbɛ pì bɛfu ní ba pí ma nyini wa nyumukɔrɔ ni mà plɛn ajobo pì bɛfu ní ba pí nyɛ naʔa tra na de. Yeʔe wèlé, mí bi yoflimi nofele kon ye ma. Mi ìn bi je ga ní bì nyufafaʔa hanri bì nyuwyeʔe yrɛbɛ tón be naʔa tra na de adi. Nyufafaʔama mɛ ìn bi je ga tra tón de adi.» Nyɛʔɛlɛ à li yo nɛ: «Ye wèlé, yoflimi nofele li jɛnlɛ lí la la mí bi dyɛʔɛ lí po wa mì nì, yèé ní wò kpafoʔo ni, ní nyuwyeʔe yrɛbɛ pì bɛfu ní. Mà kpe alaʔa na, lí bi bo nyiŋi kì bɛfu wolo hɛɛn bee ma pé bi bo naʔa tra na de. Mí bi na kpɔlɔ pa le wa fara na de li po yoflimi nofele li jɛnlɛ, yoflimi nofele la lí nyɛ wa mì nì tra woo ní wò kpafoʔo ni ge. Nyiŋi o nyiŋi ga mí bi fara kpoʔolo de wa namuru ní tra ní ti yugu na, kpɔlɔ pa li nyini wa kpo. Pa mi honri yoflimi nofele la na mi dá gan ye ma, ní ajobo tyɛnʔɛ kè bɛfu ní. Nyufafaʔa kɛ ìn bi je ga ban bì ba nyuwyeʔe yrɛbɛ tón be adi. Pa mi kpɔlɔ wele le bi honri bì lama to bajeja yoflimi nofele la na mi dá gon tra nyuwyeʔe yrɛbɛ pì bɛfu kala na le.» Nyɛʔɛlɛ à liʔi yo nɛ Nowe ma we mà yo: «Kpɔlɔ lí nyɛ yoflimi nofele li jɛnlɛ. Li na ga teri hɛɛn na be mí yo mí bi hanri nyuwyeʔe yrɛbɛ pì bɛfu ní ba naʔa tra na de.»

Nowe wi pii tanri bee pe dá nyini wa nyumukɔrɔ ni pe dá bo: Sɛmu, Syamu, Jafɛte nì. Syamu wi dá bo Kana wi to. Nowe wi pii tanri pee bɛ pe dá he mâ tra nyi de.
Nowe wi dá bo caflaa kplɛɛ, ŋa wi da glú na hrɛsɛn tiri fali de. Wɔ̀ɔ bâ dufɛn wa jɔ, wɔ̀ɔ wí co, wɔ̀ɔ wi dreʔe nì, ní bla fara mà pi tyɛʔɛ mà ko waʔafe wa wi kpasyoro go lama ni me. Syamu ŋa wi dá bo Kana wi to we, wɔ̀ɔ wi to nya waʔafe màʔa yo wi lɛɛ ma be. Pee bee pe dá bo wa dala na le. Ki nyiŋi na Sɛmu nì Jafɛte nì à pe drekpɔʔɔ kpe màʔa pa wa pe kabɔrɔ na de na sye kruʔu ní wa pe to wi kpasyoro go ni mà yɔ́ɔ̀ tonʔo ni. Pe dáa wele kruʔu ma jango pò gá pe to nya waʔafe. Dufɛn wi gâ jeʔele Nowe na nyiŋi ga na, wɔ̀ɔ ki loʔo ga wi pyɔ tatunŋu wi dá hanri wí na ge. Wɔ̀ɔ yo:
«Kana wi dànŋa.
Wi po wi lɛɛ pè bɛfu ni ŋklotanʔaŋa.»
Wɔ̀ɔ ní mà yo nɛ:
«Kpɔʔɔmo bí da ba Bajegɔ Nyɛʔɛlɛ na la Sɛmu wi Nyɛʔɛlɛ le.
Kana wi krɛ̀ʔɛ̀ Sɛmu wi ŋklo.
Nyɛʔɛlɛ li Jafɛte wi klo kpɔʔɔ.
Wi da gòró wa Sɛmu wi kpasyoro goro tiì ni.
Kana wi krɛ̀ʔɛ̀ Jafɛte wi ŋklo.»
Hɔgɔ kpangbanŋa tomo kruʔu ma, Nowe wɔ̀ɔ lɛ mà ta yɛʔɛ́ saakere ní too nasyɛn ní kprɔʔɔ. Wɔ̀ɔ bâ gu ki ní wi ta yɛʔɛ́ saa ticɛrɛ ní too nasyɛn ní kprɔʔɔ.

Luisteren HLIMI 9