यशैया 10:20
यशैया 10:20 नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण (NNRV)
त्यो दिन इस्राएलका बचेको भाग, याकूबका घरानाका बाँचेकाहरूले फेरि आफूलाई प्रहार गर्नेमाथि भर पर्नेछैनन्, तर इस्राएलका परमपवित्र अर्थात् परमप्रभुमाथि नै साँच्चै भर पर्नेछन्।
यशैया 10:20 पवित्र बाइबल (NERV)
त्यस बेला, इस्राएलमा छाडिएर बसेका याकूब परिवारका मानिसहरूले, जसले तिनीहरूलाई कुट्दछन् त्यस मानिसमा नै आफूलाई आश्रित पारी राख्ने छैनन्। तिनीहरूले साँचो रूपमा इस्राएलका परम-पवित्र अर्थात परमप्रभु परमेश्वरमाथि आश्रय हुने कुरा सिक्दछन्।
यशैया 10:20 नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण (NNRV)
त्यो दिन इस्राएलका बचेको भाग, याकूबका घरानाका बाँचेकाहरूले फेरि आफूलाई प्रहार गर्नेमाथि भर पर्नेछैनन्, तर इस्राएलका परमपवित्र अर्थात् परमप्रभुमाथि नै साँच्चै भर पर्नेछन्।
यशैया 10:20 पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण (NCV)
त्यस दिन इस्राएलको अवशेष, याकोबका घरानाका बचेका भागले तिनीहरूलाई प्रहार गर्नेमाथि फेरि भरोसा गर्नेछैनन्, तर साँचो रूपले याहवेह, इस्राएलका पवित्र परमेश्वरमाथि भरोसा गर्नेछन्।