ဆာလံ 66:19

မျှဝေရန်

ဆာလံ 66:19 Judson Bible (JBMLE)

ယ​ခု​မူ​ကား၊ ဘု​ရား​သ​ခင်​သည် နား​ထောင်၍၊ ငါ​မြွက်​ဆို​သော ပ​တ္ထ​နာ​စ​ကား​သံ​ကို မှတ်​တော်​မူ​ပြီ။

ဆာလံ 66:19 Common Language Bible (BCL)

သို့​ရာ​တွင်​ဘု​ရား​သ​ခင်​သည်​ငါ​၏​လျှောက်​ထား​ချက်​ကို အ​မှန်​ပင်​ကြား​တော်​မူ​လေ​ပြီ။ ငါ​၏​ဆု​တောင်း​ပတ္ထ​နာ​ကို​နား​ညောင်း​တော်​မူ​လေ​ပြီ။

ဆာလံ 66:19 မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​ (MSBU)

သို့သော် ဘုရားသခင်​သည် နားညောင်း​တော်မူ​ပြီ​။ ငါ​၏​ဆုတောင်းသံ​ကို အာရုံစိုက်​နားထောင်​တော်မူ​ပြီ​။