ဟောရှေ 9:17

မျှဝေရန်

ဟောရှေ 9:17 Judson Bible (JBMLE)

ငါ့​ဘု​ရား​သ​ခင်၏ စ​ကား​တော်​ကို နား​မ​ထောင်​သော​ကြောင့် စွန့်​ပစ်​တော်​မူ၍၊ သူ​တို့​သည် တစ်​ပါး​အ​မျိုး​သား​တို့​တွင် အ​ရပ်​ရပ်​သို့ လှည့်​လည်​ရ​ကြ​မည်။

ဟောရှေ 9:17 Common Language Bible (BCL)

သူ​တို့​သည်​ငါ​ကိုး​ကွယ်​သော​ဘု​ရား​သ​ခင် ၏​စ​ကား​ကို​နား​မ​ထောင်​သော​ကြောင့် ကိုယ် တော်​သည်​သူ​တို့​ကို​ပစ်​ပယ်​တော်​မူ​မည်။ သူ တို့​သည်​အ​ခြား​နိုင်​ငံ​များ​တွင်​လှည့်​လည် နေ​ထိုင်​ရ​လိမ့်​မည်။

ဟောရှေ 9:17 မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​ (MSBU)

သူ​တို့​သည် ဘုရားသခင်​၏​စကား​တော်​ကို မ​နာခံ​သောကြောင့် ကိုယ်တော်​သည် သူ​တို့​ကို စွန့်ပစ်​တော်မူ​မည်​။ သူ​တို့​သည် လူမျိုးခြား​တို့​တွင် လှည့်လည်​သွားလာ​ရ​လိမ့်မည်​။