If you have would like a copy of this version please contact info@davarpartners.org

Ekegusii Revised Bible

<div class="version vid2925 iso6393guz" data-vid="2925" data-iso6393="guz">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch7" data-usfm="JHN.7">
 <div class="label">7</div><div class="s1">Yeso na bamura bamwabo</div><div class="p"> 1Magega ase aya Yeso akaba ogotaara ase Galili; naki tarigetie gotaara ase Boyahudi, ekiagera Abayahudi nigo barenge korigia komoita. 2#Abal 23:34; Okoir 16:13Naende rituko rinene ri&#8217;Ebigutu ri&#8217;Abayahudi nigo riarenge ang&#8217;e. 3Bamura bamwabo bakamoteebia, &#8220;Imoka korwa aiga, ogende Boyahudi, erinde aborokigwa bao banyare korora emeremo yao ogokora. 4Naki monto onde tari ogokora ring&#8217;ana bobisi onye ere omonyene origetie komanyekana. Kogokora aya eorokie ase ense.&#8221; 5Naki nonya mbamura bamwabo tibamwegenete.</div><div class="p"> 6Yeso akabateebia, &#8220;Ekero kiane tikeraika, korende ekero kiaino botambe nkereo. 7Ense tekonyara kobagecha inwe, korende nigo engechete inche, ekiagera inche nkoyeorokia ng&#8217;a emeremo yaye nemebe. 8Genda inwe abanyene ase rituko rinene; tindi gotiira gochia ase Rituko Rinene, ekiagera ekero kiane tikeraika.&#8221;</div><div class="p"> 9Agachia gokoora kobateebia aya, agatigara Galili.</div><div class="p"> 10Goika ekero abamwabo bachia gotiira, nere boigo agatiira gochia ase Rituko Rinene, tari maiso marore, korende ase bobisi. 11Nabo Abayahudi bakamorigia ase rituko erio bakobora, &#8220;Ng&#8217;ai are oyio?&#8221; 12Okwemurungania okonene gokaba ase egati y&#8217;omoganda ase engencho yaye. Abande bakaboora, &#8220;Nigo are omonto omuya,&#8221; na abande bakaboora, &#8220;Taibo, korende nigo agotantania omoganda.&#8221; 13Korende omonto tari omwatorete maiso marore ase engencho y&#8217;okoiroka Abayahudi.</div><div class="s1">Yeso okworokereria agwo Yerusalemu ng&#8217;a ere nigo arwete ase Nyasae</div><div class="p"> 14Goika egachia koba gati&#8208;gati ye Rituko Rinene Yeso agatiira, agasoa Hekalu ime akorokereria. 15Abayahudi bagakumia ase aya, bakaboora, &#8220;Naki amanyete chisemi, na ere tasometigwe?&#8221;</div><div class="p"> 16Yeso akabairaneria, &#8220;Okworokereria kwane tari okwane, korende nokwaye ere oyontomete. 17Omonto karanche gokora ogwancha kwaye, namanye gose okworokereria oko nigo gokorwa ase Nyasae, gose nigo ngokwana ase okobua kwane omonyene. 18Ere oyogokwana ase okobua kwaye omonyene nigo akorigia obonene bwaye omonyene; korende ere oyokorigia obonene bw&#8217;oria omotomete, nigo are oyo bw&#8217;ekeene, na asare obong&#8217;ainereria tiboiyo. 19Inee! Musa tabaete amachiiko? Korende onde oino tari oyobwatete amachiiko. Nase ki mokorigia kong&#8217;ita?&#8221;</div><div class="p"> 20Omoganda okairaneria, &#8220;Nore nekerecha! Ning&#8217;o okorigia kogoita?&#8221;</div><div class="p"> 21Yeso akabairaneria, &#8220;Nakorete ogokora okomo, na inwe mwensi nigo mogokumetie. 22#Abal 12:3; Omoch 17:10Musa akabaa okwaroka (tari ng&#8217;a nigo korwete ase Musa, korende ase chisokoro chiaino), na inwe nigo mogosara omonto ase rituko ri&#8217;Esabato. 23#Yoh 5:9Gaki onye omonto okwarokigwa rituko ri&#8217;Esabato, erinde amachiiko a Musa tasareka; naki mokombea ekiagera nakora omobere bwonsi bw&#8217;omonto koba omogima kegima rituko ri&#8217;Esabato? 24Timogamba ekiina ase engencho y&#8217;ekieni, korende nacha ekiina ase oboronge.&#8221;</div><div class="p"> 25Abande ase abanto ba Yerusalemu bakaboora, &#8220;Oyo tari ere omonto oria bakorigia goita? 26Nao are aa gokwana maiso marore gose tibari komoteebia ing&#8217;ana? Aande gose abanene bamanyire bori ng&#8217;a nere Kristo? 27Na oyo twamomanyire aase arure, korende Kristo karache, onde tari oramanye aase akorwa.&#8221;</div><div class="p"> 28Erio Yeso agaaka eriogi riaye ase Hekalu ime, okworokereria, okobora, &#8220;Inche momanyete, na aase narure mwaamanyire, naende tinyerenteti inche omonyene, korende ere oyontomete noyo bw&#8217;ekeene, oyio motamanyeti inwe. 29Korende inche nimomanyete, ekiagera naruete asare, nere ontomire.&#8221;</div><div class="p"> 30Igo bakarigia komobwata, korende onde tari oramborete okoboko kwaye, erinde amobwate, ekiagera ensa yaye konya teraika. 31Abanto abange ase omoganda bakamwegena, bakaboora, &#8220;Inee! Kristo ekero arachiche nakore ebikone ebinge mono kobua ebi iga oyo akorire?&#8221;</div><div class="p"> 32Abafarisai bakaigwa omoganda okwemurungania igoro yaye. Erio abakuani abanene na Abafarisai bagatoma abarendi erinde bamobwate. 33Erio Yeso akabora, &#8220;Nkere ekero egeke inde amo nainwe, erio ningende asare ere oyontomete. 34Namondigie, korende timokonyoora; na aase ndabe inche, timokonyara gochao.&#8221;</div><div class="p"> 35Nabo Abayahudi bagateebania barabwo ase barabwo, &#8220;Oyo ng&#8217;ai aragende goika intwe titomonyoora? Nigo aragende ase Abagiriki abwo abaatananekire na kworokereria Abagiriki abwo? 36Ing&#8217;ana ki erio akwana: Namondigie, korende timokoonyora, na aase ndabe inche, timokonyara gochao?&#8221;</div><div class="s1">Amache are moyo</div><div class="p"> 37 # 
 Abal 23:36
 Nase rituko ri&#8217;omoerio, Rituko riria Rinene, Yeso agatenena, agakwana neriogi rinene akabora, &#8220;Onye omonto ore nerang&#8217;o, tiga ache ase &#8217;nde anywe! 38#Ezek 47:1; Zak 14:8Oyonyegenire inche, buna amariiko agoteeba, chindooche chi&#8217;amaache are moyo nachirue ase enkoro yaye.&#8221;</div><div class="p"> 39Ring&#8217;ana eri nigo arikwanete igoro y&#8217;Omoika, ekiagera baria bamwegenire nabayonyore magega, ekiagera Omoika Omochenu konya toraruegwa, ekiagera Yeso konya taraegwa obonene.</div><div class="p"> 40Nabo abanto bande ase omoganda bagachia koigwa amang&#8217;ana ayio, bakaboora, &#8220;Oyo ase ekeene nomobani oria.&#8221; 41Abande bakaboora, &#8220;Oyo nere Kristo.&#8221; Korende abande bakaboora, &#8220;Inee! Kristo nigo ararwe Galili? 42#2 Sam 7:12; Mika 5:2 Ririko tiriri goteeba ng&#8217;a Kristo nigo ararwe ase oroiboro rwa Daudi, naende ase Bethlehemu, agachie karia Daudi amenyete?&#8221; 43Erio ogwatananekana kogasoa ase omoganda ase engencho yaye. 44Abande ase barabwo bakarigia komobwata; korende monto onde taramborete okoboko kwaye erinde amobwate.</div><div class="p"> 45Abarendi baria bakairana ase abakuani abanene na Abafarisai, na barabwo bakababoria, &#8220;Naki motamorenta?&#8221;</div><div class="p"> 46Abarendi baria bakairaneria, &#8220;Tana gokwana monto onde bwensi buna oyo agokwana!&#8221;</div><div class="p"> 47Erio Abafarisai bakabairaneria, Inee! Nainwe boigo mwatantanigwe?</div><div class="p"> 48Ning&#8217;o ase abanene baito omwegenire, gose ase Abafarisai? 49Korende omoganda oyio, otamanyeti amachiiko, oragererigwe.</div><div class="p"> 50 # 
 Yoh 3:1,2 Nikodemo, oria omochierete botuko, oyorenge oyomo ase bare, akababoria, 51&#8220;Inee! Ogochika gwaito nkonachera kore omonto ekiina ritang&#8217;ani totaramoigwa na komanya egiakora?&#8221;</div><div class="p"> 52Bakairaneria, &#8220;Inee! Naye boigo Galili kwarwa? Rigia, orore ng&#8217;a mobani takorwa Galili.&#8221;</div><div class="p">[53Bakagenda kera omonto bwoye.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Magega ase aya Yeso akaba ogotaara ase Galili; naki tarigetie gotaara ase Boyahudi, ekiagera Abayahudi nigo barenge korigia komoita. Naende rituko rinene ri’Ebigutu ri’Abayahudi nigo riarenge ang’e. Bamura bamwabo bakamoteebia, “Imoka korwa aiga, ogende Boyahudi, erinde aborokigwa bao banyare korora emeremo yao ogokora. Naki monto onde tari ogokora ring’ana bobisi onye ere omonyene origetie komanyekana. Kogokora aya eorokie ase ense.” Naki nonya mbamura bamwabo tibamwegenete.
Yeso akabateebia, “Ekero kiane tikeraika, korende ekero kiaino botambe nkereo. Ense tekonyara kobagecha inwe, korende nigo engechete inche, ekiagera inche nkoyeorokia ng’a emeremo yaye nemebe. Genda inwe abanyene ase rituko rinene; tindi gotiira gochia ase Rituko Rinene, ekiagera ekero kiane tikeraika.”
Agachia gokoora kobateebia aya, agatigara Galili.
Goika ekero abamwabo bachia gotiira, nere boigo agatiira gochia ase Rituko Rinene, tari maiso marore, korende ase bobisi. Nabo Abayahudi bakamorigia ase rituko erio bakobora, “Ng’ai are oyio?” Okwemurungania okonene gokaba ase egati y’omoganda ase engencho yaye. Abande bakaboora, “Nigo are omonto omuya,” na abande bakaboora, “Taibo, korende nigo agotantania omoganda.” Korende omonto tari omwatorete maiso marore ase engencho y’okoiroka Abayahudi.

Goika egachia koba gati‐gati ye Rituko Rinene Yeso agatiira, agasoa Hekalu ime akorokereria. Abayahudi bagakumia ase aya, bakaboora, “Naki amanyete chisemi, na ere tasometigwe?”
Yeso akabairaneria, “Okworokereria kwane tari okwane, korende nokwaye ere oyontomete. Omonto karanche gokora ogwancha kwaye, namanye gose okworokereria oko nigo gokorwa ase Nyasae, gose nigo ngokwana ase okobua kwane omonyene. Ere oyogokwana ase okobua kwaye omonyene nigo akorigia obonene bwaye omonyene; korende ere oyokorigia obonene bw’oria omotomete, nigo are oyo bw’ekeene, na asare obong’ainereria tiboiyo. Inee! Musa tabaete amachiiko? Korende onde oino tari oyobwatete amachiiko. Nase ki mokorigia kong’ita?”
Omoganda okairaneria, “Nore nekerecha! Ning’o okorigia kogoita?”
Yeso akabairaneria, “Nakorete ogokora okomo, na inwe mwensi nigo mogokumetie. Musa akabaa okwaroka (tari ng’a nigo korwete ase Musa, korende ase chisokoro chiaino), na inwe nigo mogosara omonto ase rituko ri’Esabato. Gaki onye omonto okwarokigwa rituko ri’Esabato, erinde amachiiko a Musa tasareka; naki mokombea ekiagera nakora omobere bwonsi bw’omonto koba omogima kegima rituko ri’Esabato? Timogamba ekiina ase engencho y’ekieni, korende nacha ekiina ase oboronge.”
Abande ase abanto ba Yerusalemu bakaboora, “Oyo tari ere omonto oria bakorigia goita? Nao are aa gokwana maiso marore gose tibari komoteebia ing’ana? Aande gose abanene bamanyire bori ng’a nere Kristo? Na oyo twamomanyire aase arure, korende Kristo karache, onde tari oramanye aase akorwa.”
Erio Yeso agaaka eriogi riaye ase Hekalu ime, okworokereria, okobora, “Inche momanyete, na aase narure mwaamanyire, naende tinyerenteti inche omonyene, korende ere oyontomete noyo bw’ekeene, oyio motamanyeti inwe. Korende inche nimomanyete, ekiagera naruete asare, nere ontomire.”
Igo bakarigia komobwata, korende onde tari oramborete okoboko kwaye, erinde amobwate, ekiagera ensa yaye konya teraika. Abanto abange ase omoganda bakamwegena, bakaboora, “Inee! Kristo ekero arachiche nakore ebikone ebinge mono kobua ebi iga oyo akorire?”
Abafarisai bakaigwa omoganda okwemurungania igoro yaye. Erio abakuani abanene na Abafarisai bagatoma abarendi erinde bamobwate. Erio Yeso akabora, “Nkere ekero egeke inde amo nainwe, erio ningende asare ere oyontomete. Namondigie, korende timokonyoora; na aase ndabe inche, timokonyara gochao.”
Nabo Abayahudi bagateebania barabwo ase barabwo, “Oyo ng’ai aragende goika intwe titomonyoora? Nigo aragende ase Abagiriki abwo abaatananekire na kworokereria Abagiriki abwo? Ing’ana ki erio akwana: Namondigie, korende timokoonyora, na aase ndabe inche, timokonyara gochao?”

Nase rituko ri’omoerio, Rituko riria Rinene, Yeso agatenena, agakwana neriogi rinene akabora, “Onye omonto ore nerang’o, tiga ache ase ’nde anywe! Oyonyegenire inche, buna amariiko agoteeba, chindooche chi’amaache are moyo nachirue ase enkoro yaye.”
Ring’ana eri nigo arikwanete igoro y’Omoika, ekiagera baria bamwegenire nabayonyore magega, ekiagera Omoika Omochenu konya toraruegwa, ekiagera Yeso konya taraegwa obonene.
Nabo abanto bande ase omoganda bagachia koigwa amang’ana ayio, bakaboora, “Oyo ase ekeene nomobani oria.” Abande bakaboora, “Oyo nere Kristo.” Korende abande bakaboora, “Inee! Kristo nigo ararwe Galili? Ririko tiriri goteeba ng’a Kristo nigo ararwe ase oroiboro rwa Daudi, naende ase Bethlehemu, agachie karia Daudi amenyete?” Erio ogwatananekana kogasoa ase omoganda ase engencho yaye. Abande ase barabwo bakarigia komobwata; korende monto onde taramborete okoboko kwaye erinde amobwate.
Abarendi baria bakairana ase abakuani abanene na Abafarisai, na barabwo bakababoria, “Naki motamorenta?”
Abarendi baria bakairaneria, “Tana gokwana monto onde bwensi buna oyo agokwana!”
Erio Abafarisai bakabairaneria, Inee! Nainwe boigo mwatantanigwe?
Ning’o ase abanene baito omwegenire, gose ase Abafarisai? Korende omoganda oyio, otamanyeti amachiiko, oragererigwe.
Nikodemo, oria omochierete botuko, oyorenge oyomo ase bare, akababoria, “Inee! Ogochika gwaito nkonachera kore omonto ekiina ritang’ani totaramoigwa na komanya egiakora?”
Bakairaneria, “Inee! Naye boigo Galili kwarwa? Rigia, orore ng’a mobani takorwa Galili.”
[Bakagenda kera omonto bwoye.

နားထောင်ပါ။ Yohana 7